1959年の国慶日。この苗栗の中正路、わかりますか？
学生の列を見る前に、道路沿いの名前を見てみてください。場所がわかる名前はありますか？
資料の説明をもとにした文字デザインです。当時の看板を再現したものではありません。
1959年10月10日、学生のパレードが南苗の中正路を通りました。普段の買い物の道が、国慶日の祝祭の場になりました。
古写真は、街を見つける手がかりにもなる
5号店が見つけたのは陳雲錦の写真。国家文化記憶庫によると、1959年の国慶日に学生が南苗の中正路を行進した場面で、華南銀行、邱歯科、苗栗信用合作社が記されています。
写真が残したのは行列だけではありません。通りの商店の名前も、今の私たちが苗栗を読み直す手がかりです。
1959年の原資料を見る ↗名前はわかる。場所はどうでしょう？
2024年7月のGoogleストリートビューの画面には、華南銀行と邱牙医診所の看板が見えます。昔と比較する入口になります。
銀行の公式案内では現在の苗栗支店は中正路686号です。同じ名前だけでは、同じ建物や移転のない営業を証明できません。
- 華南銀行の看板を探します。
- 近くの歯科の看板を探します。
- 道と建物の並びを比べ、撮影者の位置を考えます。
地点を開いてストリートビューへ。撮影年月はGoogleの表示をご確認ください。2024年7月の同じ視点に固定したリンクではありません。
2年後、行列は旧県政府の前を通った
1961年、省立苗栗農業学校の国慶日の行列が当時の県政府を通りました。邱徳雲の写真には三輪車、自転車、県政府前の景色が残ります。
別の年、別の撮影場所です。一つのパレードの経路ではありませんが、どちらも苗栗の街の国慶日の記憶です。
1961年の原資料を見る ↗ご家族にも、中正路の思い出はありますか？
国慶日の行列に参加したことはありますか？昔、どの店に通いましたか？すぐにわかる看板はありますか？
5号店のLINEへ、年代、場所、思い出をお寄せください。古写真がある場合は、公開前に出典と使用許可をご相談ください。
苗栗の思い出を伝える ↗苗栗駅から歩き出せば、苗栗の物語が始まります。
散歩のあと、鉄路一村の5号店へ
中正路と苗栗駅周辺を組み合わせた散歩はいかがでしょう。5号店は後站側の鉄路一村37号です。園区の入場規則をご確認ください。
5号店の場所と訪問案内 →出典と画像の説明
1959年の参加校、全経路、正確な撮影点は未確認です。1961年は別の記録です。本ページは古写真を転載せず、追加許可も申請・取得していません。
國家文化記憶庫／苗栗縣政府文化觀光局。描述文字：唐菓創意有限公司，CC BY 3.0 TW+。1959 image: CC BY-NC 3.0 TW+; 1961 image: CC BY 3.0 TW+. Text adapted; images not reproduced.